Afin de completer son equipe, la direction medicale recherche pour le service de la radio oncologie de l HFR Fribourg Hpital Cantonal un e Chef/fe de clinique en Radio oncologie (100 %) Votre mission : participation a toutes les activites du service participation aux colloques multidisciplinaires participation aux formations pre graduee (etudiants en medecine et TRM) et post graduee (medecins assistant e s) Votre profil : diplme de specialiste FMH en radio oncologie (titre FMH ou equivalent) matrise de la langue franaise ou allemande (de bonnes connaissances de lautre langue est un atout) autonomie dans les prises de decisions flexibilite et disponibilite Nous vous offrons : La possibilite de suivre des cours de perfectionnement et de formation continue. Vous exercerez une activite au sein dune equipe dynamique et un cadre de travail agreable. Entree en fonction : 1 er Decembre ou a convenir Renseignements : Prof. A. Allal, Medecin chef du service de radio oncologie, Tel. +41 26 306 17 20 Ref : HFR M 243901 ________________________________________ Um ihr Team zu erganzen, sucht die Medizinische Direktion fur die Radio Onkologie am HFR Freiburg Kantonsspital eine/n Oberarztin/Oberarzt Radio Onkologie (100 %) Aufgaben: Sie beteiligen sich an samtlichen Tatigkeiten der Abteilung. Sie nehmen an fachubergreifenden Sitzungen teil. Sie wirken an der Ausbildung (Medizinstudierende und MTRA) und Weiterbildung (Assistenzarztinnen und arzte) mit. Profil: Facharzttitel FMH in Radio Onkologie oder gleichwertiger Abschluss Deutsch oder Franzosisch (gute Kenntnissen der anderen Sprache von Vorteil) Fahigkeit, selbststandig Entscheidungen zu treffen Flexibilitat und hohe Verfugbarkeit Wir bieten: Die Moglichkeit zur Teilnahme an Fort und Weiterbildungskursen, eine Tatigkeit in einem dynamischen Team und ein angenehmes Arbeitsumfeld. Eintri 1. Dezember oder nach Vereinbarung Auskunft: Prof. Dr. med. A. Allal, Chefarzt Radio Onkologie, T +41 26 306 17 20 Ref. : HFR M 243901 #J 18808 Ljbffr