Das kannst du bewegen
* Erstellung und Anpassung von Anwenderdokumentationen für die Schweizer Luftwaffe, insbesondere für Helikopter
* Druckreife Gestaltung von Vorschriften, Checklisten und Ersatzteilkatalogen, Bearbeitung von interaktiven elektronischen Publikationen (IETP)
* Zusammenarbeit mit verschiedenen Standorten und Fachbereichen
* Schnittstelle zwischen internen und externen Partnern
* Mitarbeit in Projekten zu IETPs, nationalen und internationalen Dokumentationsstandards (ASD S1000d, ATA iSpec)
Das bringst du mit
* Technische Grundausbildung mit einer redaktionellen Weiterbildung (oder Bereitschaft, eine solche zu absolvieren), Technikredaktor/in (FA, FH) oder verwandte Berufe
* Fundierte Deutsch-, Französisch- und Englischkenntnisse
* Sehr gute Kenntnisse in MS Office, Adobe-Produkten
* HTML-Kenntnisse (XML, XSL, CSS)
* Hohe Affinität zu Technik, Aviatik & Informatik
* Interesse an der Entwicklung und Aufbereitung technischer Informationen sowie deren Dokumentation und Publikation
* Teamgeist, Eigeninitiative, Kontaktfreudigkeit, zuverlässige und kundenorientierte Arbeitsweise
Lohn und Nebenleistungen
Rund 3000 Mitarbeitende von RUAG und RUAG Real Estate leisten jeden Tag einen wesentlichen Beitrag zur Sicherheit der Schweiz. Sie sorgen dafür, dass die Schweizer Armee sowie andere Einsatz- und Sicherheitsorganisationen ihre Aufgaben jederzeit umfassend wahrnehmen können.
#J-18808-Ljbffr