Administrative/r Mitarbeiter/in mit Übersetzungsaufgaben (60 - 70 %), Bern
Geschäftsstelle Vereinigung Kantonaler Migrationsbehörden
Ihre Aufgaben:
* Führen des Sekretariats
* Übersetzungsarbeiten anspruchsvoller Texte Deutsch / Französisch
* Organisieren, Durchführen und Protokollieren der Vorstandssitzungen
* Unterstützen des Vorstands und der Geschäftsstellenleitung, z.B. Durchführen und Auswerten von Umfragen, Organisieren von Tagungen
* Verfassen von einfachem Schriftgut
* Betreuen und Aktualisieren des Internets sowie des Extranets
* Bewirtschaften von Datenbanken
* Pflege der Kontakte mit den Mitgliedern und Partnern
* Abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Grundausbildung
* Berufserfahrung in einer vergleichbaren Funktion
* Sehr gute Sprachkenntnisse Deutsch und Französisch
* Organisatorisches Flair
* Dienstleistungsorientierung, Selbständigkeit und Belastbarkeit
* Affinität für IT-Anwendungen (insbesondere MS Office)
* Gute redaktionelle Fähigkeiten
Was wir bieten:
* Attraktive Anstellungsbedingungen
* Einen modernen Arbeitsplatz in Bern
* Homeoffice-Möglichkeit
* Hohe Autonomie, Selbständigkeit
* Mehrsprachiges, dynamisches Arbeitsumfeld
* Eine äusserst anspruchsvolle, vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team
Kontakt und Bewerbung:
Die Geschäftsstelle der VKM ist organisatorisch dem Amt für Bevölkerungsdienste des Kantons Bern (ABEV) angegliedert. Es gelten die Anstellungsbedingungen des Kantons Bern. Der Rekrutierungsprozess wird durch die HR-Abteilung des ABEV begleitet. Stellenantritt nach Vereinbarung.
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung per E-Mail an [emailprotected]. Bei Fragen steht Ihnen Régine Schweizer, Leiterin der Geschäftsstelle (031 636 59 43 ) oder Rahel Affolter, stv. Leiterin Geschäftsstelle VKM (031 635 55 78) gerne zur Verfügung.
#J-18808-Ljbffr