Bei unserem Kunden mit Sitz im Raum Werdenberg handelt es sich um einen innovativen Maschinenbaubetrieb mit hervorragender Marktposition. Zur Verstärkung des Teams suchen wir einen engagierten, flexiblen sowie selbstständig arbeitenden
Technischen Redaktor (m/w/d) Hauptaufgaben: In dieser Position sind Sie für die Erstellung sowie die Terminplanung von technischen Maschinendokumentationen zuständig. Sie organisieren und beschaffen Fotos, Videos oder Manuals von Unterlieferanten und nehmen Anpassungen sowie Ergänzungen der Dokumentationen bei Nachrüstungen und Umbauten vor. Weiter erstellen Sie in Zusammenarbeit mit diversen Abteilungen einen Online-Ersatzteilkatalog, übersetzen technische Dokumentationen in die Kundensprachen (Deutsch & Englisch) und koordinieren die Übersetzung in weitere Fremdsprachen. Die Prozess- und Qualitätsverbesserungen im Bereich der technischen Dokumentation gehört genauso zu Ihrem Tätigkeitsfeld wie das Durchführen von technischen Abklärungen mit internen und externen Stellen.
Anforderungen: Unser Wunschkandidat verfügt über eine technische Grundausbildung im mechanischen oder elektronischen Bereich, vorzugsweise kombiniert mit einer Weiterbildung zum Technikredaktor oder ähnlich. Sie weisen bereits Erfahrung in der technischen Dokumentation vor und verstehen es, komplexe Zusammenhänge für verschiedene Zielgruppen verständlich darzustellen. Weiter kennen Sie sich sehr gut mit MS-Office-Programmen aus und überzeugen mit Ihren fundierten Deutsch- sowie Englischkenntnissen.
Werden Sie Teil dieses dynamischen Betriebs innerhalb einer zukunftsorientierten Branche. Fortschrittliche Anstellungsbedingungen, ein moderner Arbeitsplatz sowie ein kollegiales Betriebsklima runden das Angebot ab.
Sind Sie an dieser vielfältigen Herausforderung interessiert? Dann erwarten wir gerne Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen, welche Sie bitte ausschliesslich über das Online-Formular einreichen. Bei Fragen steht Ihnen Christian Gassner gerne zur Verfügung.
Arbeitsregion Region Werdenberg
Arbeitspensum 100%
Beschäftigungsart Festanstellung
Branche Maschinen-/Anlagenbau
ID 1549
#J-18808-Ljbffr