Afin de completer son equipe, la Direction medicale recherche pour le service de chirurgie generale de l'' HFR Fribourg Hpital cantonal un e Chef fe de clinique ou chef fe de clinique adjoint e (100%) Votre mission : assurer une activite polyvalente en chirurgie generale et specialisee (sans traumatologie osseuse) avoir un intert pour la chirurgie endocrinienne est un atout assurer une prise en charge de qualite des patient e s selon les normes professionnelles en vigueur assurer la supervision de l''activite et de la formation des medecins assistant e s participer a la formation des medecins assistant e s, infirmiers/ eres, stagiaires et etudiant e s present e s dans le service participer a lactivite clinique dans une equipe interdisciplinaire participer a la formation continue et post graduee, a la recherche et a lenseignement universitaire Votre profil : formation en chirurgie generale terminee ou en voie d''obtention (reussite de lexamen oral) du titre ISMF ou equivalence reconnue en Suisse matrise de la langue franaise ou allemande avec de bonnes connaissances de l''autre langue (B1 minimum en allemand) titre de Docteur en medecine (ou en voie dobtention) motive e a contribuer a une bonne atmosphere de travail et apprecier l''echange collegial Nous vous offrons : un etablissement de formation reconnu pour la formation en chirurgie de categorie A et pour les formations approfondies en chirurgie viscerale V2, chirurgie thoracique A et chirurgie vasculaire B une large palette de pathologies touchant tous les domaines de la chirurgie un encadrement par une equipe de medecins cadres dynamiques qui collaborent activement et entretiennent un reseau avec des hpitaux universitaires Entree en fonction : 1 er mai 2025 Renseignements : Dr Antoine Meyer, medecin chef adjoint de la clinique de chirurgie, Tel. +41 26 306 25 45 Ref : HFR M 245201 ______________________________________________ Um ihr Team zu erganzen, sucht die Medizinische Direktion fur die Abteilung Allgemeine Chirurgie am HFR Freiburg Kantonsspital eine/n Oberarztin/Oberarzt oder Stellvertretende Oberarztin/Stellvertretenden Oberarzt (100%) Aufgaben Sie gewahrleisten ein polyvalentes Angebot in der allgemeinen und spezialisierten Chirurgie (ohne Knochentraumatologie). Sie bringen idealerweise ein Interesse an endokriner Chirurgie mit. Sie bieten den Patientinnen und Patienten eine qualitativ hochstehende Betreuung gemass den geltenden Berufsnormen. Sie uberwachen die Tatigkeit und die Ausbildung der Assistenzarztinnen und arzte. Sie beteiligen sich an der Ausbildung der Assistenzarztinnen und arzten, der Pflegekrafte, der Praktikantinnen und Praktikanten sowie der Studierenden der Abteilung. Sie wirken an der klinischen Tatigkeit im interdisziplinaren Team mit. Sie beteiligen sich an der Fort und Weiterbildung, der Forschung sowie der universitaren Lehre. Profil Abgeschlossene Ausbildung in allgemeiner Chirurgie oder auf dem Weg zur Erlangung (bestandene mundliche Prufung)